Piatto vegetariano Assiette végétarienne

14.50€

Filetto di merluzzo arrosto Filet de daurade royale

Crema di pastinaca, topinambur Burro di nocciole Tondooti Mela Granny-smith Condimento salato Anacardi tostati Fondue de poireaux au miso et lait de coco, pommes de terre mitrailles et vermicelles frits

19.50€

Crema di pastinaca, topinambur Burro di nocciole Tondooti Mela Granny-smith Condimento salato Anacardi tostati Fondue de poireaux au miso et lait de coco, pommes de terre mitrailles et vermicelles frits

Filetto di salmone alla griglia Thon rouge mi-cuit

Risotto Arborio con spinaci verdi, pomodori secchi, radicchio rosa, fetta di parmigiano Risotto crémeux au parmesan, sauce vierge et légumes au basilic.

19.50€

Risotto Arborio con spinaci verdi, pomodori secchi, radicchio rosa, fetta di parmigiano Risotto crémeux au parmesan, sauce vierge et légumes au basilic.

Cordon bleu dalla fabbrica Cordon bleu de la fabrique

Crema Comté stagionata 8 mesi, patate candite al pompelmo, insalata di mesclun Crème de comté affinés 8mois, gnocchis aux tomates fraiches, mesclun de salades

17.50€

Crema Comté stagionata 8 mesi, patate candite al pompelmo, insalata di mesclun Crème de comté affinés 8mois, gnocchis aux tomates fraiches, mesclun de salades

Costata di manzo in padella (circa - 300 g) Entrecôte poêlée (Env - 300g)

Purè di patate alle erbe fini, wafer di mele e insalata di mesclun con salsa di pepe verde in grani Ecrasé de pdt aux fine herbes, pomme gaufrettes et mesclun de salades sauce au poivre vert

26.50€

Purè di patate alle erbe fini, wafer di mele e insalata di mesclun con salsa di pepe verde in grani Ecrasé de pdt aux fine herbes, pomme gaufrettes et mesclun de salades sauce au poivre vert

Carrè di maiale Carré d’Agneau rôti au thym

Mousseline di carote, patate gratinate candite al timo, jus corposo Poêlée de brocolis , pdt mitrailles, jus corsé

19.50€

Mousseline di carote, patate gratinate candite al timo, jus corposo Poêlée de brocolis , pdt mitrailles, jus corsé

Stinco di agnello confit al vino rosso e rosmarino Fricassée de rognons de veau au lard fumé

Purè di patate e cipolle rosse in salamoia, succo ridotto con coda di spugnole Purée de pommes de terre et champignons des bois.

19.50€

Purè di patate e cipolle rosse in salamoia, succo ridotto con coda di spugnole Purée de pommes de terre et champignons des bois.

Costata di manzo (1kg) arrostita con timo Côte de bœuf (1kg) rôtie aux thym

da condividere, guarnire a scelta e salsa bernese fresca à partager, garniture au choix et sauce béarnaise fraîche

69.50€

da condividere, guarnire a scelta e salsa bernese fresca à partager, garniture au choix et sauce béarnaise fraîche

La nostra pasta del momento Nos pâtes du moment

16.50€

Tartare di manzo preparata al momento (180g) Tartare de bœuf préparé minute (180g)

Insalate di patatine fritte Frites salades

18.50€

Insalate di patatine fritte Frites salades

Prosciutto arrosto croque de la fabrique alle erbe Croque de la fabrique jambon rôti aux herbes

Insalate di crema di tartufo e patatine fritte Crème de truffe et comté frites salades

15.50€

Insalate di crema di tartufo e patatine fritte Crème de truffe et comté frites salades

Hamburger vegetariano Burger végétarien

Focacce di pane dei nostri fornai, bistecca di falafel, composta di cipolle rosse, cheddar, salsa fatta in casa, patatine fritte Pain buns de nos boulangers, steak de falafel, compotes d’oignons rouges, morbier, sauce maison, frites salades

16.50€

Focacce di pane dei nostri fornai, bistecca di falafel, composta di cipolle rosse, cheddar, salsa fatta in casa, patatine fritte Pain buns de nos boulangers, steak de falafel, compotes d’oignons rouges, morbier, sauce maison, frites salades

Hamburger di pollo Chicken burger

Panini dei nostri fornai, filetto di pollo croccante, composta di cipolle rosse, cheddar, salsa barbecue, patatine fritte Pain buns de nos boulangers, filet de poulet croustillent, compotes d’oignons rouges, morbier, sauce barbecue, frites salades

17.50€

Panini dei nostri fornai, filetto di pollo croccante, composta di cipolle rosse, cheddar, salsa barbecue, patatine fritte Pain buns de nos boulangers, filet de poulet croustillent, compotes d’oignons rouges, morbier, sauce barbecue, frites salades

Hamburger classico Burger classique

Panini dei nostri fornai, bistecca del macellaio, composta di cipolle rosse, cheddar, salsa della casa, patatine fritte Pain buns de nos boulangers, steak du boucher, compotes d’oignons rouges, morbier, sauce maison, frites salades

17.50€

Panini dei nostri fornai, bistecca del macellaio, composta di cipolle rosse, cheddar, salsa della casa, patatine fritte Pain buns de nos boulangers, steak du boucher, compotes d’oignons rouges, morbier, sauce maison, frites salades

Supplemento Supplément

Uovo affumicato o pancetta Œuf ou lard fumée

1.50€

Uovo affumicato o pancetta Œuf ou lard fumée

Assortimento di formaggi stagionati Planche d’assortiment de fromages affinés

18.50€

Tabellone per l'assortimento di salumi Planche d’assortiment de charcuteries

18.50€

Tagliere misto di formaggi stagionati e salumi Planche mixte de fromages affinés et charcuteries

19.50€

Piatto di patatine fritte fatte in casa Assiette de frites maison

Crema Comté della Fattoria Crème de comté fermière

6.50€

Crema Comté della Fattoria Crème de comté fermière

Teneri di pollo Tenders de poulet

Salsa barbecue Sauce barbecue

8,5€

Salsa barbecue Sauce barbecue

Planche de saumon fumé maison Planche de saumon fumé maison

Petite 8.50€

Grande 18.50€

Bastoncini di mozzarella - 6 pz Sticks mozzarella - 6 pcs

Salsa barbecue Sauce barbecue

8.5€

Salsa barbecue Sauce barbecue

Menù per bambini Menu enfant

14.50€

Steak haché Steak haché

Ou Ou

Tender de poulet garniture au choix Tender de poulet garniture au choix

Torta di meringa al limone rivisitata Tarte tatin du chef

Crème fouettée Crème fouettée

9.50€

Crème fouettée Crème fouettée

Gli indispensabili profiteroles con salsa di cioccolata calda e scaglie di mandorle Mi-cuit au chocolat 60%

Glace vanille bourbon, coulis de fruits rouges Glace vanille bourbon, coulis de fruits rouges

9.50€

Glace vanille bourbon, coulis de fruits rouges Glace vanille bourbon, coulis de fruits rouges

Mousse al cioccolato fondente 70% gocce di cioccolato bianco Tiramisu aux poires confites

Biscuit à la menthe Biscuit à la menthe

9.50€

Biscuit à la menthe Biscuit à la menthe

Sorbetto alla fragola Macedonia di frutta fresca Salade de fruits frais sorbet passion

8.50€

Budino di riso alla vaniglia del Madagascar con caramello e mandorle caramellate Baba au rhum

Glace rhum raisin, crème fouettée, fruits confits Glace rhum raisin, crème fouettée, fruits confits

9.50€

Glace rhum raisin, crème fouettée, fruits confits Glace rhum raisin, crème fouettée, fruits confits

Caffè gourmet Café gourmand

8.50€

Tè gourmet Thé gourmand

9.50€

Piatto di formaggi stagionati Assiette de fromages affinés

8.50€

crepes Crêpes

Natura - 2 pz Nature - 2pcs

4.50€

Dolce - 2 pezzi Sucré - 2pcs

5.00€

Cioccolato alla nocciola - 2pz Chocolat noisette - 2pcs

Orto biologico Jardin bio

6.00€

Orto biologico Jardin bio

Marmellata - 2 pezzi Confiture - 2pcs

6.00€

Caramelle al burro salato - 2pz Caramels beurre salé - 2pcs

6.00€

Gelato artigianale Glaces artisanales

profumi Parfums

Vaniglia, caffè, cioccolato, fragola, limone, cocco, mojito, mango Vanille, café, chocolat, fraise, citron, coco, mojito, mangue

2B 7€

3B 9€

Vaniglia, caffè, cioccolato, fragola, limone, cocco, mojito, mango Vanille, café, chocolat, fraise, citron, coco, mojito, mangue